柏林，2014年5月7日——在3月27日，第23届“回声奖”颁奖典礼在柏林举行。整场演出由德国唱片公司协会呈现，“回声奖”被公认为世界上最重要的音乐大奖之一，也是一年中被国内外最成功的艺人们所垂涎的荣誉之一。

Helene Fischer（中）正在进行2014年“回声奖”颁奖典礼的开场演出

Helene Fischer使用的定制版手持话筒

这场颁奖典礼在德国公共电视台ARD的黄金时段向电视机前的观众们直播。包括Kylie Minogue和Shakira和主持人Helene Fischer在内的艺人们，当晚都使用了Sennheiser的话筒。Sennheise强大的话筒解决方案，为场内观众们和电视机前400多万观众们保证了无与伦比的音质。

Kylie Minogue在她的演出中，使用了一支Sennheiser SKM 5200手持话筒，Shakira的演出则要求配备两支SKM 5200手持话筒，搭载Neumann KK 105话筒头。Maffay和他的乐队使用了Sennheiser有线话筒（5支e 935等）。同时在主持台上，也有两支ME 36鹅颈话筒，声音非常清晰。

歌手兼主持人Helene Fischer使用了多支定制版的手持话筒，其中有眩目的白金SKM2000、镶满黑色施华洛世奇水晶的SKM2000和一支镶满白色施华洛世奇水晶的SKM5200。德国说唱乐队“Fanta 4”还使用了搭载特殊的MD 9235话筒头的2000系列手持，试图创造新的乐坛纪录——仅在250秒内极速唱完他们的25首代表作。

Peter Maffay的乐队使用了5支Sennheiser e 935有线话筒，另外还有一些无线话筒

无线通道的数量也相当惊人：颁奖典礼上一共使用了将近200个无线信号频率（即200个无线信号通道）。所以演员们都被禁止携带他们自己的无线信号设备，否则会给本已极度复杂的无线系统频率规划增加额外的负担。

Sennheiser设备的无线频率被分成了两大部分，用两台ASA 3000天线分配器进行分配。这就意味着舞台上只使用了两对天线（AD 3700）用于无线话筒信号的接收。侧台的返听调音位设置了另一个天线（A 1031），这是为在那里工作的技术人员调试测量而架设的。

2000系列被用作无线监听——照片上的是EK 2000 无线入耳式监听腰包发射器

“回声奖”上使用的无线监听系统都是Sennheiser 2000系列的产品。SR 2050 无线入耳式监听发射器和EK 2000 无线入耳式监听腰包发射器的频率设定在了A段（516-558MHz）以及LTE空隙频段（823-832 MHz）里。无线监听发射器输出的射频信号通过AC 3200有源天线混合器混合为1路后，用A 5000-CP圆形极化天线发射。

无线信号频率管理

两位无线系统专家：Svenja Dunkel和Tom Haubrich

与去年相同，无线系统专家Svenja Dunkel在本次“回声奖”上又一次负责了无线频率规划的工作。对演出有潜在干扰的LTE频段被完全弃用。但同时，她却充分使用了LTE的空隙频段（823-832 MHz），以及863 MHz以上的频率。另外演出中还使用了两个ISM频段的频率，用于现场翻译。“如今在柏林，任何使用LTE频段来传输音频信号的行为，都是极度冒险的。”Svenja Dunkel说。这一次，我们的无线专家使用了Sennheiser WSM无线系统管理软件的一个全新的测试版本，为“回声奖”现场的无线设置提供了优秀的统筹管理。

尽管前期的准备工作已经很充分，但需要在最后时刻进行的调整总是难以避免。而多年的工作经验让Svenja Dunkel在面对演出现场的压力时表现得从容不迫：“艺人们经常是上嘴唇一碰下嘴唇就提出他们要用多少个无线通道，这让技术人员的事先准备也往往计划赶不上变化”事实上，只有到了彩排的时候，我们才能清楚地知道每一位艺人到底都需要些什么。”Svenja Dunkel说。因此她有相当一大套的设备，其中的一些备用话筒也可以给一些突然出现的和声歌手使用。话筒的颜色也很重要，所以她的设备中也有着多种多样外观的话筒。

2014年“回声奖”上出演的德国音乐人们包括Tim Bendzko，Marteria，Peter Maffay，Jan Delay和Elaiza。她因为在2014年欧洲歌唱大赛中代表德国参赛而窜红德国乐坛。而国际巨星Shakira，Kylie Minogue，Birdy和James Blunt的表演，更使整场演出锦上添花。不管是在演出现场，还是在电视直播中，贯穿整场演出的，是Sennheiser所带来的完美的声音表现。Sennheiser国际关系部的Pierre Morant说：

“‘回声奖’绝对是乐坛最令人瞩目的事件，我们也很高兴能为他们提供我们专业的帮助。”

关于Sennheiser

总部位于Wedemark（靠近汉诺威）的德国Sennheiser集团是世界领先的音响器材生产商，其产品涉及话筒、耳机和无线传输系统等多个领域。自1945年创立发展至今始终保持着家族控股的私有企业传统，其2011年的营业额为5.314亿欧元，在全球的雇员总数为2183人。Sennheiser在德国、爱尔兰和美国都设有生产基地，并在法国、英国、比利时、荷兰、德国、丹麦（北欧）、俄罗斯、中国香港、印度、新加坡、日本、中国大陆、加拿大、墨西哥和美国设有直属分支机构，而在更多的国家则通过长期的商业合作伙伴服务于当地用户。在Sennheiser旗下还有Georg Neumann GmbH. Berlin（生产录音室话筒和监听扬声器）以及合资企业Sennheiser Communications A/S（用于个人电脑、办公室和呼叫中心耳机）。

欲知Sennheiser的最新消息可浏览网站www.sennheiser.com.cn