从现在起到8月30日止，Pro Tools LE 系统用户可以将原来的硬件设备折价兑换新的设备，别错过省钱的好机会。

Pro Tools LE

以下为Digidesign官方新闻稿：

从现在起到8月30日止，Pro Tools® LE 系统用户可以将原来的硬件设备折价兑换成为Digi 002® Factory、Digi 002 Rack™ Factory或Digi 002 Rack Digi 002。在特价兑换的同时，还可以获得超值的 Music Production Toolkit （音乐制作工具套装），兑换总价仅为1,395美元!

升级和优惠：
通过Digidesign® Turbocharge LE兑换计划，客户可以享受到极大的价格优惠，将他们原来的Mbox® 、Digi 001®或Digi ToolBox™系统，升级成Digi 002 Factory, Digi 002 Rack Factory 或 Digi 002 Rack 系统。作为兑换项目的一部分，客户还将以优惠的价格获得Music Production Toolkit（音乐制作工具套装）。音乐制作工具套装可以为您提供一整套敏锐的插件、多达48个单声道或立体声轨道以及Pro Tools®扩展后的全部功能特性。

揭密Digi 002和 Digi 002 Rack：
升级成为Digi 002 或Digi 002 Rack的原因很多。这些基于火线技术的操控界面，可以提供更为广泛的输入/输出性能，并支持高达96 kHz采样频率的高精度录音。除此之外，您还将获得最新版本的 Pro Tools LE™ 7 software, 软件 Pro Tools Ignition Pack™ ™创作应用软件合集，以及众多由Digidesign 和Digidesign的开发合作伙伴所提供的插件。再加上捆绑的Music Production Toolkit（音乐制作工具套装），对于升级来说，这绝对是一个千载难逢的好时机。

走进Music Production Toolkit：
Digidesign Music Production Toolkit（音乐制作工具套装）包含一系列完整的专业音乐工具，可以充分为您扩展Pro Tools LE或Pro Tools M-Powered™系统的创作性能。

• 专业的音乐创作和制作插件，价值超过$2,000
• Digidesign Hybrid 高精度电子合成器
• TL Space™ Native Edition 混响器
• Smack!™ LE压缩器/限制器
• SoundReplacer™打击乐置换工具
• DINR™ LE智能噪音降低工具
• 多轨Beat Detective™节奏分析和校正工具
• 最多可支持48个高达96 kHz的单声道或立体声轨道*
• Pro Tools MP3选项

立刻升级：
Turbocharge LE 兑换计划是有期限的。在2006年8月30日之前进行兑换，以优惠的兑换价格和折扣，获得捆绑的Music Production Toolkit（音乐制作工具套装）。获得更多信息，请与您 当地的Digidesign授权经销商 或 Digidesign 电话销售部门联系.

促销价截至2006年8月31日，客户请于2006年9月15日前完成其Pro Tools LE硬件兑换。2006年4月1日后完成LE硬件兑换的客户可以折扣价购买Music Production Toolkit，并需在2006年9月15日前完成订购。