Marketing Associate China，中国区市场助理。Shenzhen. Full-time. As soon as possible。深圳。全职。尽快上岗。

Your Role
团队角色：

One year in operation as Native Instruments China, we have created local media ,web and PR channels to deliver our localised content, events and videos. Inspiring more and more Chinese user with our unique idea and products. We are now ready to grow the team and increase the reach of these projects with forward-thinking marketing plans that represent KOMPLETE, MASCHINE and TRAKTOR brands. We are looking for a marketing associate to coordinate these campaigns .Working as part of a small team, we need your enthusiasm on work. You will help in the production and commissioning of assets such as promotional videos, photos, social media, web pages and newsletters. You will also take a lead in running cultural and product events to build our community and customer base, while working with our Product Specialist.

在Native Instruments中国市场部运营一年以来，我们将更多关于NI和来自不同背景的文化信息本土化并且通过直接的社交媒体沟通渠道（微博，Midifan，微信公众号，优酷和腾讯视频等）发布，让中国用户对NI的产品和文化有更多深入的了解。现在，随着中国市场高速发展，我们计划扩大我们的市场队伍，在国内推广先进的KOMPLETE, MASCHINE 和 TRAKTOR 等的品牌与理念。因此，我们正在招聘市场助理去协助这些推广计划的落地。作为我们队伍的一员，我们需要你对工作抱有热情。你将会参与到文案策划和材料准备，其中包括处理宣传用的视频，图片，社交媒体，网页以及微信公众号等。同时，你需要协助我们去策划安排活动，用于服务我们的客户和虚拟社区群体以及和我们的产品专家有着良好的沟通。 

• Increase the marketing output of new and existing campaigns through PR, social media and with engaging content
• 在目前和新进入的PR,社交媒体上增加更多的内容产出。
• Create campaign narratives and communicate cultural stories
• 撰写活动描述以及组织文化性交流的故事
• Effectively communicate our products’ unique selling points
• 有效突出我们产品的独特卖点
• Independently create and commission content
• 独立地创造受委托的内容
• Localise BLOG content on Native Instruments website
• 本土化Native Instruments官网上Blogs板块内容
• Identify, monitor and report on campaign ROI
• 识别，检测以及汇报活动的投资回报率
• Monitor our market to provide actionable suggestions
• 留意市场信息并提供合理建议
• Reporting to the Marketing Manager China
• 向中国的市场经理汇报
  

Your Profile:
工作要求

• Versed in a variety of musical genres and production/DJ technology
• 熟知各种音乐风格以及制作人／DJ技巧（可在入职后学习）
• Experience in creating marketing campaigns, content and events
• 有相关微信公众号管理，文章编辑以及活动策划经验
• Highly professional work attitude with effective communication through documentation and presentations
• 在文案处理上有专业的态度
• Highly motivated, organized, reliable and able to work under pressure
• 能够适应压力，拥有高度积极性，纪律性与可靠性
• Completed studies in business/marketing or similar skills
• 有完整商业／市场推广等方面或相似的能力
• Enjoy explaining complex concepts in simple and focused messages
• 善于将复杂的概念简化成通俗易懂的信息
• You are a natural user of the web and social media platforms
• 熟悉运用网络和社交媒体
• Good in English
• 良好的英语水平

What we offer
我们提供

We offer a responsible and exciting proposal within a company that advances the technological evolution of music production and DJing. The position is within a highly-motivated team with a positive working climate that will allow you to express your talents fully. In addition we offer appropriate remuneration. Beyond this the position offers an intensive integration in the international music scene as well as the energetic city Shenzhen with the waves of China Electronic Music Scene.

我们是一家推动音乐制作和DJ技术发展的公司，并且拥有令所有人翘首期盼的未来。该职位所处在一个积极主动的团队，具有良好的工作氛围，可以让你充分发挥自己的才能。我们提供良好的福利待遇和五险一金保障。在这个职位上，你可以了解到更多与国际接轨的音乐环境，同时在充满活力的深圳体验前所未有的中国电子音乐的浪潮。

Contact
联系

Please contact Ms.Zoe Zhou at zoe.zhou@native-instruments.cn.com for further information.
详情请联系Zoe Zhou女士，邮箱zoe.zhou@native-instruments.cn.com

Native Instruments是一家领先的电脑音乐制作，DJ音乐软件和硬件制造商。 我们的使命是为各种行业，风格和流派开发创新，完整的解决方案。 所产生的产品经常推动技术边界，为专业人士和业余爱好者开辟新的创意视野。 

自从1996年，Native Instruments在电脑上开启了令人陶醉的的实时合成器时代开始，不断为音乐家，制作人和DJ提供了丰富广泛的音乐产品。 我们目前在柏林，洛杉矶，东京，伦敦，巴黎，深圳与多伦多设有六个办事处，拥有400多名员工，并与40多家国际分销商保持合作伙伴密切合作，确保其未来的发展和成功。

更多NI资讯，请关注我们官方微博：