清晰的对白是流媒体、游戏、影视内容的必备元素之一，而Nuendo 12新增的许多功能和改进可以帮你确保对白不仅仅清晰可听，更可以让声音设计师和后期制作工作室快速准确高效地完成对白录制和编辑工作，还可以制作使用耳机收听的双耳环绕声混音。Nuendo 12可以被称作是「对白之家」。

请看 Nuendo 12 新功能介绍视频（中文字幕）：

Nuendo 12 十大重要新功能：

• 对白探测：通过AI人工智能驱动的算法可以从录音中移除空白，保留对白
• 改进的ADR Taker系统：可通过选中的事件来创建标记点，比使用键盘快捷键处理标记点更灵活
• 导入和导出Netflix TTAL：支持Netflix的字幕工程
• Headphones Match（耳机匹配）：这是一个革新性的插件，可以补偿或模仿387种不同厂商不同型号耳机的频响曲线
• 在Renderer下变换Dolby Atmos 双耳环绕声：可直接按照频谱精度来将Dolby Atmos 环绕声变换为耳机可直接听到的双耳环绕声
• EdiCue v4支持：可从PDF拍摄脚本里读取文字，并作为cue date存储到Nuendo的循环标记点里
• 全新的MIDI遥控系统和API：自动探测MIDI设备并映射其控制信息
• 出色的声音设计工具：提供具有超快速启动时间的限制器插件Raiser、具有多种效果模块和包络编辑器的FX Modulator
• 根据多重参考片段做音频对齐：可一次性将录音机录制的大量音频进行高精度时间对齐
• 工作流和生产效率改进：工程窗口增加Warp工具，无需USB加密狗的授权系统，扩展的编辑功能，原生Apple Silicon支持，用户界面和性能改进，增强的音频和视频引擎性能

细看对白新功能：

由人工智能驱动的对白检测：

人工智能驱动的对白检测算法将非常可靠地检测语音对话，即便有背景噪音也可从任何录音中删除掉无声的部分。还有一个新的 Detect Silence Using Last Used Setting 设置可以让你用最新设置的参数立即进行处理。

试听工具：

使用新的试听工具，你可以单击波形显示中的任意位置并预听被识别为静音或对话的素材，然后再提交对选定片段的编辑。

音频对齐功能可用多个参考片段：

改进的音频对齐功能允许你使用完整场景的多个参考片段，并将它们的精确时间应用到相应的录音文件。比如可以将所有导入的领夹式麦克风片段与吊杆麦克风参考轨道进行对齐。

项目窗口中可自由做warp调整：

直接在项目窗口中对音频事件波形进行细微的时间校正，这样就可以使用来自不同镜头的具有完美表达但时间错误的对话片段。

Auto-Align® 后期支持：

领夹式麦克风和吊杆之间的距离可能会随着演员的移动而变化，随着时间的推移会改变相位。 Nuendo 12 与 Auto-Align Post 2 无缝集成，使连续移动麦克风的时间和相位对齐变得更加容易。

ARA 改进：

假设捕捉到了出色的表演，但声音里却有不需要的背景噪音，这使得编辑场景变得非常困难。这个时候就可以通过 ARA 扩展在音轨里使用 SpectraLayers 以手术刀般精准的消除背景声音。 在此之后还可以使所有流程永久化，以便今后可以继续其他编辑任务。

细看对白录制新功能：

从事件创建标记：

如果项目需要 ADR，但没有可用于导入 ADR 标记的表格脚本，那么这个新的“从事件创建标记”的功能就可让你通过选择一个或多个现有音频事件来自动创建这些标记。

标记窗口属性过滤器：

Nuendo 12 中改进的 ADR 系统具有可以组合的属性过滤器，例如记录由同一配音演员表演的两个不同角色的提示。你还可以在对话属性里直接搜索。

标记处理改进：

在标记窗口中选择标记，也会同时在 Nuendo 项目窗口中选择该标记，反之亦然。 你还可以配置标记属性（例如角色名称）以直接显示在标记轨道上。同时还未这些操作添加了新的快捷键。

ADR API：

ADR API 使外部程序（例如taker系统和对话脚本编辑器）能够与 Nuendo 中的标记系统进行交互。

Netflix TTAL 对话脚本导入/导出：

TTAL 脚本内容可被转换为 ADR 标记，包括对话文本、字符和有用的元数据。 在 ADR 制作期间做出的脚本更改决定也可以在 Nuendo 标记编辑器中被记录下来。

新的Supervision模块：

SuperVision 带有 6 个全新的计量显示模块，包括 Leq(A)、VU 表、频谱键盘、相位平衡、电平直方图和响度直方图。

连接到 EdiCue V4：

在 Nuendo 中使用 EdiCue 项目界面窗口创建cue可以让对话主管从 PDF 拍摄脚本中加载字符文本。 Cue数据存储在 Nuendo 的循环标记中，允许即时记录。 EdiCue 可以从 PDF cue 表单里导入 cue 数据，直接发送到 Nuendo，准备进行录制。 也可以将 Nuendo 循环标记中的数据直接导入 EdiCue，并将自定义的提示表导出为 PDF。

细看沉浸式环绕声新功能：

耳机匹配：

要判断耳机上的双耳内容的频率和空间域，中立的频率响应至关重要。 Headphones Match 插件可以准确的将补偿曲线应用于 387 种不同型号耳机的监听输出。甚至还可以模拟另一副耳机的声音。

杜比全景声设置助手：

使用这个新的设置助手，可以自动开始将基于通道的项目转换为杜比全景声混合项目的各个步骤。设置助手将使用内部杜比全景声渲染器创建简单的杜比全景声配置。

通过耳机做双耳下变换混音：

用于杜比全景声的 Nuendo 12 渲染器现在提供杜比全景声混音的双耳重新渲染。可渲染所有bed和object的输入通道，使用 (HRTF) 滤波器在耳机中复制身临其境的多声道音频体验。

VST AmbiDecoder 改进：

VST AmbiDecoder 用于从 Ambisonics 转换为立体声双耳的处理算法得到了极大改进。现在可以构建从基于通道的沉浸式声音（例如 7.1.4）到 Ambisonics 再到立体声双耳的监听链。

Space Controller OSC 支持：

Nuendo 12 还包括对 Space Controller OSC 的全面支持。 由 Sound Particles 开发的 Space Controller OSC可以将移动设备连接到 Nuendo，并将设备的物理运动链接到软件，只需将手机指向用户想要发出声音的位置，即可完全控制声像工具。

精确到采样级别的音量自动化：

在 Nuendo 12 中，音量自动化现在可接近到采样级别的精准且完全独立于音频缓冲区大小。

多选/相位相干 AudioWarp：

多轨 AudioWarp 的相位相干模式可确保在做warp时编辑轨道之间的空间关系保持准确。

细看声音设计和音乐方面的新功能：

FX Modulator：

新的 FX Modulator 插件提供效果模块和综合包络编辑器，可创建基于时间的效果调制来塑造声音效果。 你还可以创建复杂的曲线和效果链来做 drop、stutters、risers、lifters 和 stop，通过 MIDI 触发曲线来控制调制。

Raiser：

Raiser 是一个全新的动态处理工具，具有超快的启动时间，可提高项目的响度，而不会影响瞬态或透明度。 它可提供对语音或背景音乐的流畅处理，还擅长于制作出具有创造性的声音效果。

Lin One Dither：

Lin One Dither插件由 MAAT公司提供技术支持，取代了旧的 UV22HR 抖动插件。 使用 UV22HR 插件打开包含效果链或轨道预置的项目也将自动将其替换为 Lin One Dither 插件。 参数设置被被重置为默认值。

新的 MIDI 遥控系统和 API：

Nuendo 12 中实现了一种全新的方式来集成和使用第三方 MIDI 控制器。已经连接了的带有脚本的 MIDI 控制器现在会显示在下半部分区域的 MIDI  Remote选项中。如果 MIDI 远程脚本可用，Nuendo 将自动检测你的设备并映射控制。

导入速度和节拍轨道：

现在可以从其他项目和音轨档案中导入速度和节拍轨道，在项目之间无缝交换内容。

StepFilter：

StepFilter 插件对两个额外参数做了更新。截止频率和共鸣度分别都有一个随机 (RND) 参数。

Verve钢琴：

Verve 在洛杉矶的雅马哈工作室录制，这是一款精美的钢琴音源，旨在让你弹奏的每一个音符都能讲述出一个全新的故事。

从音频事件来创建和弦事件：

新的“从音频事件创建和弦事件”功能可让你将录音拖到和弦轨道，就地来安排和弦进程。

VariAudio 中的音阶助手：

VariAudio 中的音阶助手将两个强大的工具结合在一起，使音高编辑变得更快、更容易。无论你是想对录音的音高做校正还是想创作出新的旋律，都可以设置音阶并跟随和弦轨道，或者让音阶助手来提出建议的音阶。

逻辑编辑器和输入转换器的改进：

通过对项目和 MIDI 逻辑编辑器、输入转换器、转换器 MIDI 插件、新的预置浏览器以及许多新功能和过滤方式的改进，在 Nuendo 12 中，你可以选择更多的方式来创建和自定义自己的工作流程。

细看工作流程和性能改进：

新的授权系统：

我们将新的 Steinberg Licensing 系统引入 Nuendo，取代了之前的 USB-eLicenser。现在Nuendo不再需要物理设备来进行正版验证。

性能表：

Audio Performance Meter 可为你提供有关音频引擎负载的最佳反馈，并允许快速诊断任何问题。

SpectraLayers One 改进：

Nuendo 集成的频谱编辑器现在包括一个新的光标十字准线，以帮助你轻松定位鼠标光标并用作视觉指南。

将事件移动到光标位置：

现有的「将事件移动到光标」功能已扩展为支持将事件与其开始以及结束与光标位置对齐的形式。

反转所选事件的颜色：

Nuendo 用户可以选择以反色显示事件（而不是红色轮廓）。

音频事件显示选项：

除了可选属性之外，还有一个显示或隐藏音频文件名的新选项。

新的微移光标键盘快捷键：

你可以将键盘快捷键指定为在时间线中向后或向前跳跃 5、10 或 20 秒。

微移编辑操作的独立网格设置：

你现在可以使用 Snap/Grid 设置中的 Nudge 命令分离编辑操作，让使用小节/节拍网格进行基于鼠标的编辑。

采样编辑器：用户界面改进

采样编辑器现在还在不同部分使用了更新的 用户界面。

细看工作流程和性能改进：

性能改进：

升级了 Nuendo 在大型项目中导航和缩放的性能，使其比以往任何时候都更快、更快捷。

视频引擎更新：

Nuendo 12 中的视频引擎也改进了性能和稳定性。对于 macOS 用户来说它不再需要 OpenGL，而且支持原生 Apple 芯片。

后期制作项目的新音轨图片：

此功能将帮助您识别大型工程中的不同音轨类型。

平滑的波形绘制：

波形绘制现在更加流畅，更容易查看和编辑精确的音频。

原生 Apple 芯片支持：

Nuendo 12 原生支持使用 M 系列处理器和第三方 VST 3 插件作为 Apple  Silicon版本（如果有的话）来使用。

请注意，默认情况下，应用程序在默认情况下会以与 Intel 兼容的 Rosetta 模式启动。

冻结检测（仅限 Windows）：

冻结检测会定期检查主 用户界面线程是否长时间挂起。如果检测到冻结，冻结检测会创建转储文件。

通道冻结改进：

你可以使用上次使用的设置或对话框中的设置，通过键盘快捷键冻结或解冻当前选定的音轨，甚至可以一次冻结或解冻多个轨道。

音频引擎改进：

所有涉及路由更改的操作的性能都得到了改进。 Nuendo 12 现在还支持最新一代 AMD Threadripper 上的高核心数 CPU。

Windows 蓝牙 MIDI 支持：

Nuendo 现在在 Windows 中支持 MIDI over Bluetooth。好处包括增强的即插即用功能和更有效地处理多个相同连接设备的能力。

使用触控板、Magic Mouse 和鼠标滚轮进行缩放和滚动：

在所有编辑器窗口、MediaBay 和 MixConsole 中，使用鼠标滚轮或触控板的缩放和滚动的行为都得到了改进。

升级和购买：

Nuendo 12 已经上市，如果你在 2022 年 3 月 16 日之后激活的 Nuendo 11，那么即可获得宽限期内的免费升级 Nuendo 12 资格。

Nuendo 12 零售价依然是999美元，不同的老版本升级优惠价格请登录 Steinberg 官网查看：https://www.steinberg.net/